סטודיאָ רעקאָרדינג, סטודיאָ רעקאָרדינג, רעקאָרד, מישן, רעדאַגירן אייער אייגן מוזיק

הייַנט די כבוד, עמוס עטק

ער איז געווען זייער אויס פון שניט איבער די יאָרן, ריפּיטידלי געזאַנג איטאַליעניש ווערסיעס פון באַרימט היץ, בריטיש אָדער אמעריקאנער, און איבער צייַט דעם טיפּ פון מוזיקאַליש פּרויעקט און איז געווען שטענדיק ווייניקער פייווערד דורך די רעקאָרד לאַבעלס, ווייַל זיי זענען ניט נוצלעך פון די פונט פון מיינונג פון די מוזיק רעכטדי אנדערע שוועריקייט איז געגעבן דורך דער חילוק צווישן ענגליש און איטאַליעניש, וואָס מאַכן עס זייער לאַבאָריאַס פֿאַר די איבערזעצונג ווייַל פון די מעטריק פון די ניגן פון דעם ליד. אין פיר, ווו פֿאַר אַ פּשוט גאַנץ זאַץ אין ענגליש מיט נאָר אַ ביסל סילאַבאַלז (און דעמאָלט אַ ווייניק הערות), פֿאַר דער זעלביקער איטאַליעניש פראַזע איז כּמעט שטענדיק נייטיק סילאַבאַלז צו נאָך ווייַל פון די פאַרשידענע לענג פון די איטאַליעניש ווערטער. מיר זענען צופרידן, אָבער, נעמען טאָן אַז דעם טיפּ פון פראיעקטן, און נאָך לעבעדיק, און און אַ בייַשפּיל דער איטאַליעניש ווערסיע פון די סיגערעץ פון צוויי פון פּרינצעסין טשעלסי, וואָס איז געגעבן דאָ, לעגאַמרע רעקאָרדעד אין די סטודיאָ פאַרפאַלן אין פּלאַץ. עס איז אַ ריזיק קוואַנטיטי פון אַודיאָ מאַטעריאַל אין פאָרמאַץ אַז ביסט נישט דיגיטאַל אַז מיט די גייט פארביי פון צייַט איז ווייַל פון די נאַטור פון די מיטל אין וועלכע די מאַטעריאַל און רעקאָרדעד. מיר זענען גערעדט וועגן רילז פון לענטע, דאַטע, מוזיק קאַסעץ און ווינילס איבער די יאָרן, ספּעציעל אויב סטאָרד אין ערטער נישט פּאַסיק, זיי פאַרלירן פּראַגרעסיוולי זייער קוואַליטעט אַרויף צו די פונט פון שיין אַנינטעלאַדזשאַבאַל. אויך, די מאשינען טויגעוודיק פון לייענען די מידיאַ זענען מער און מער זעלטן צו געפינען. עס איז מער וויכטיק צו ראַטעווען די מאַטעריאַלס, צו אַרבעטן אַ דיגיטאַל קאָנווערסיאָן ווי פרי ווי מעגלעך, איידער די פּראָצעס פון פאַרפוילן רענדערז עס אַרויסגעוואָרפן און אַנרידאַבאַל.

דעמאָלט איך מוסטער

אין דעם אַכטונג מיר פאָרשלאָגן אַ דינסט פון רעסטעריישאַן און אַריבערפירן פון אַנאַלאָג טייפּס, קאַסעץ, דאַטע, און רעקאָרדס, מיט דיגיטאַל קאָנווערסיאָן, און אַפּטאַמאַזיישאַן פון די אַודיאָ סיגנאַל. אָפּטימיזאַטיאָן כולל רייניקונג די געזונט פון קיין הינטערגרונט ראַש און קיין עדיטינג אַפּעריישאַנז אין דערצו צו די אַנוויינדינג פון די טייפּס. אין פּראָצענט פון די קאַסעס מיר זענען בכוח צו געבן צוריק צו די מאַטעריאַל וואָס האט שוין געגעבן צו די אלטע פראכט, ווי אין די פאַל פון די אַנאַלאָג אַרטשיווע פון די כבוד קראַמפּס רעקאָרד אַז האט ענטראַסטיד אונדז מיט די רעסטעריישאַן פון די טייפּס קריטיש פֿאַר די געשיכטע פון איטאַליעניש מוזיק. מיר האָבן אַ נומער פון מאשינען וואס קענען לייענען די מידיאַ אַודיאָ די מערסט דייווערס רעקאָרדערס, שפּול-צו-שפּול קעשענע, סאָני, קיילים פון די פיליפּס צו די וויינאַל שפּילער און אַ דאַט סאָני. די האַרץ פון די רעקאָרדינג סטודיע און אַ מיקסינג שרייַבטיש אמן קלאַסיש, מיט די מאָניטאָר פון די זשאַנראַ, געשטיצט דורך אַ פּראָ מכשירים סיסטעם, און פון קאַנווערטערז ססל אַז ענשור אַבסאָלוט דורכזעיקייַט פון די געזונט. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע איר קענען שרייַבן צו אונדז, פון קורס, מיר גאַראַנטירן די מאַקסימום פּריוואַטקייט פון די מאַטעריאַל וואָס איז געווען צוגעשטעלט צו אונדז. אין פריש יאָרן מיר זענען וויטנאַסינג די שאַפונג פון אַ וואַסט מענגע פון מוזיקאַליש מאַטעריאַל. אויף די ביגאַסט יאָוטובע ליבהאָבער פון אַ זיכער זשאַנראַ וועט געפינען אין אַ ביסל מינוט מיט אַ זייער הויך נומער פון באַנדס פון אומבאַקאַנט אָבער גוט קוואַליטעט. דער ענטפער צו דעם דערשיינונג איז קלאָר. מיט דעם קראַנט פאַראַנען טעקנאַלאַדזשיז מערדזשד צו פון שעפֿערישקייט, אין עטלעכע קאַסעס, בלויז באַשיידן, עס איז איצט מעגלעך צו פּראָדוצירן מוזיק מיט גלייבן רעזולטאַטן. רעקאָרד איז הייַנט סאַנאַנאַמאַס מיט היים רעקאָרדינג, און רובֿ פון די באַנדס, באַרימט און ניט, קענען ניט טאָן אָן אַ קלאַוויאַטור מיט יפעקס, לופּס, אָדער די מיריאַד פון מוזיק ווייכווארג בנימצא אויף די מאַרק. גיטאַרע, באַס, וואָקאַלס און די אַמפּ טוט ניט ויסקומען צו זיין די מערסט גענוג. אַלע פון דעם קען פירן צו שאלות, ספּעציעל אויף דער טייל פון יענע וואס, צוואַנציק יאר צוריק, ארבעטן די סאָונדס בייַ אַ הויך פּרייַז אין די רעקאָרדינג סטודיאָס ווי פיל טאַלאַנט עס נעמט צו שאַפֿן אַ מוזיקאַליש פּראָדוקט. וואָס ימאָושאַנז גרונט די ביץ פון קאָואָרדאַנייטיד און קערעקטאַד פון אַ פּראָגראַם אָדער אַ גיטאַרע געשאפן דורך דער ווירקונג פון אַ קלאַוויאַטור. זענען פּערפּלעקסט, טאָמער, אַ קורץ-סייטאַד און אַז זיי זאָל אָננעמען די אַנסטאַפּאַבאַל פּראָגרעס פון טעכנאָלאָגיע און טאָמער די געבורט פון נייַ מוזיקאַליש פראַנטירז. די זייַט פון אַלע דעם איז אַז, מיט אַזוי פיל פּראָדוקציע פאַראַנען, עס זענען אויך סך קאַנסערץ, און דער יקספּעראַמאַנטיישאַן פון נייַ זשאַנראַז. נאָר אַ ביסל קליקס צו געפינען אויס וועגן זיי איז פּונקט ווי גרינג ווי די אָנליין קויפן פון זייער קאָנצערט טיקיץ דורך זייטלעך אַזאַ ווי אַרומפאָרן. צו וויסן די פּאָפּולאַריטעט פון אַ קינסטלער ווייכווארג, ריקאָרדינג סטודיע ל מוזיק אינדוסטריע איז יקספּיריאַנסינג יאר פון מאַסיוו טוישן, מיט הויפּט טשאַלאַנדזשיז צו זיין גערעדט אַ ביסל ביסל אין אַלע פון די פעלדער. דיגיטאַליזאַטיאָן, אָנליין פאַרשפּרייטונג, פּיראַטערייַ, זענען עלעמענטן וואס האָבן וואַרפן צווייפל אויף די אַבסאָלוט סערטאַנטיז אויף וואָס די גאנצע אינדוסטריע האט שוין באזירט. אבער אויף די אנדערע האַנט, זענען געבוירן מיט אַ גאַנץ סעריע פון מכשירים אַז עס קענען נוצן אַז צו דיין מייַלע, אַזאַ ווי, פֿאַר בייַשפּיל, ווייַטער גרויס געזונט, אַ אָנליין אַפּלאַקיישאַן אַז איר קענען קוק און פונאַנדערקלייַבן טרענדס צו דער פּאָפּולאַריטעט פון אַ קינסטלער, און זיין עווענטואַל וווּקס אָדער אַראָפּגיין פון שעם איז אויסגעדריקט דורך אַ סכום פון פּאַראַמעטערס ווי פֿאַר בייַשפּיל די נומער פון פאַנס אויף די מערסט פאָלקס געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס, אָדער די נומער פון מאל זייער לידער זענען געשפילט אויף די לעצטע. פון קורס, דער ווייַטער גרויס געזונט טוט ניט פאָדערן צו האָבן פול צוטרוי, אָבער עס איז באשטימט נוציק פֿאַר פראַמינג, און צו פאַרגלייַכן די קינסטלער זייער אַנדערש צווישן זיי. אַרויף צו יאָרן די פּראָפעסיאָנאַל און פאַרלאָזלעך געווען בלויז אין זייער גשמיות פֿאָרמאַט און רובֿ פון די ענדזשאַנירז אין די רעקאָרדינג סטודיאָ די נאָז צו די געדאַנק פון אַ סאַמפּלער טאָוטאַלי ווייכווארג, וואָס קען אַרבעט בלויז ין אַ קאָמפּיוטער. אָנשטאָט, זיי זענען געהאלטן צו זיין רעליקס פון די פאַרגאַנגענהייַט, דאַנק צו מגילה ווי סטראָנגהאָלד, אַ צאַפּן-אין פֿאָרמאַט קליידער, וואָס אָפפערס אַלע דער קלאַסיש פאַנגקשאַנז פון ייַזנוואַרג, יקספּאַנדינג זיי מיט די מעגלעכקייט אַז די געשיכטלעכער מאשינען קען ניט אפילו חלום פון. איז טאָוטאַלי פּאָטער צו אָפּלאָדירן און נוצן, און האט אַ נומער פון פֿעיִקייטן אַז מאַכן עס אַ שטאַרק ווערקסטיישאַן יפעקס צו זיין געווענדט גלייַך אויף די סאַמפּאַלז, און מאָדולאַטיאָנס פילטערס, אַ אַמפּלאַפייער מאָדולע צו טוישן די דינאַמיק פון די געזונט און פילע אנדערע פֿעיִקייטן אַז בלויז זיין ברידער מער און מער טייַער אַמאָל זיי קען פאָרשלאָגן. דאָ איז אַ ווירקונג פון די דיגיטאַל רעוואָלוציע אַז מיר קיינמאָל רייַף פון סעלאַברייטינג יעדער איצט און דעמאָלט, צווישן די מיריאַד פון סינטאַסייזערז אין ווסט פֿאָרמאַט, אַז פּרווון צו עמיאַלייט ייַזנוואַרג ינסטראַמאַנץ, עס איז עמעצער וואס איז ניט די ציל פון עמיאַליישאַן, אָבער צו מאַכן נייַ סאָונדס, מיט די טאָנעס פון די אָריגינעל באקומען דורך ינאַווייטיוו פּראַסעסאַז. טשימעראַ איז איינער פון זיי, און כאָטש עס איז אַ פֿרייַ אראפקאפיע, אָפפערס אַ סעריע פון פּאַסאַבילאַטיז פון מאָדעלינג די געזונט אַז גייט איבער עטלעכע פון די געשעפט פּראָדוקטן. די מאָדעלינג אַז טשימעראַ איז ניצן איז באזירט אויף די דור פון ווייַס ראַש, וואָס דורך אַ סעריע פון פילטערס, אַלאַוז אַ ברייט קייט פון סאָונדס: פון פּערקוססיווע מיט אַ שטאַרק באַפאַלן צו יענע פון די אַטמאָספער. אין קורץ, טשימעראַ איז אן אנדער דערצו אַז איז אַ מוזן פֿאַר דיין רעקאָרדינג סטודיאָ ווירטואַל. איר ווילן צו וויסן וואס האָבן די ליגע, די יינגלעך אין די רעקאָרדינג סטודיע אין זייער דעקאַדעס-לאַנג קאַריערע. אָדער ווי סאַמפּאַלז פון די בעאַטלעס זענען געניצט רובֿ אָפֿט אין דער קלאַפּ לידער. דעם איז אַ גרויס קראָם, אין יקספּאַנשאַן דאַנק צו די צושטייַער פון זייַן ניצערס, באַווייַזן צו סאַמפּאַלז, באַרימט אָדער ניט.

אַ פאַקטיש גאָלד מייַן פון אינפֿאָרמאַציע אַז קענען צו דע-סטראַקטשערינג פילע באַרימט לידער, און צו פֿאַרשטיין ווו זיי גאַט די ינספּיראַציע.

און אויך עפּעס מער.

אויב איר דאַרפֿן איינער פון די יפעקס פון אַ טערנטייבאַל אַז טורנס אַוועק ביסלעכווייַז ווייַל פון די נויט פון די קראַנט דעמאָלט נידעריקער איז דיין בעסטער ברירה.

עס איז אַ פּלוגין אין ווסט פֿאָרמאַט פֿאַר טאָוטאַלי פֿרייַ צו אָפּלאָדירן, אַז אַלאַוז מאַניפּיאַליישאַן פון די פּלייבאַק גיכקייַט פון דיין אַודיאָ. מיט נידעריקער, איר קענען שאַפֿן אַ סכום פון יפעקס, דאַנק צו די באַקוועם גראַפיק צובינד אַז אַלאַוז איר צו מיינונג און טוישן די סעטטינגס אין אַ זייער ינטואַטיוו וועג. די פּלוגין גיט דאָ נוצלעך ווי סטאַרטינג ווייזט, אָבער די פאַקטיש שפּאַס און די רובֿ טשיקאַווע טייל ליגט אין זייַן שעפעריש פּאַסאַבילאַטיז, ספּעציעל אויב עס איז געווענדט צו יחיד טראַקס פון אַ מישן (למשל צו פּאַמעלעך אַראָפּ די קלאָוזינג פון אַ שטים טייל אָדער אַ גיטאַרע). דאָ איז אַ פּלוגין אין ווסט פֿאָרמאַט אַז קענען שאַפֿן טשיקאַווע נייַ יפעקס צו פּרובירן אויס ביידע אין רעקאָרדינג סטודיע און בעשאַס לעבן פּערפאָרמאַנסיז: מיר זענען גערעדט וועגן אָדער דאָוונלאָאַדאַבלע פֿרייַ פון אָפּצאָל, און אַז קענען פאָדערן די צובינד צו זיין פּשוט פון דער וועלט: עס באשטייט בלויז פון אַ קנעפּל צו אַקטאַווייט און דיאַקטיווייט עס. גאָרנישט קאָמפּליצירט דעמאָלט, אבער אַ טשיקאַווע דערצו פֿאַר די מאל ווען איר ווילן צו עקספּערימענט מיט געזונט און באַקומען די געזונט אַז רופן צו גייַסט די פּסיטשעדעליאַ, אָדער צו האָבן אומגעריכט יפעקס. אין דעם איז באפרייט אַ ווונדערלעך ווי אַז דערציילט די געשיכטע פון אַ קאָנצערט פון די ראָולינג סטאָון, די דאַקיומענטערי פילם איז דירעקטעד דורך מארטין סקאָרסעסע, בשעת איר פירן די אַודיאָ האט שוין געהייסן איינער פון די מערסט וויכטיק נעמען אין דער וועלט פון געזונט ענדזשאַנירז. סינוס אַ ליכט האט שוין רעקאָרדירט אין דער גרויס אָדער די ביקאַן טעאַטער אין ניו יארק אויף דער ערשטער פון נאוועמבער, און אַלע די פּאָסטן-פּראָדוקציע פּראָצעס האט פאַרקנאַסט די מלכים אין איבער אַ יאָר און אַ האַלב, ספּעציעל פֿאַר די גענוי פאדערונגען פון סקאָרסעסע, וואָס איז אין אַ צוגאַנג צו געזונט טאָוטאַלי נייַ.