ווי צו יבערגעבן מיט שוועדן פֿאַר פֿרייַ אויף סקיפּע אָדער אין קאָרעספּאָנדענץ

דעם אָפּטיילונג וועט זיין געטרייַ צו די קשיא פון ווי צו געפינען אַ שוועדיש ינטערלאַקיאַטער, דעם באַזונדער סוועדע, צו רעדן צו זיי אויף סקיפּע אָדער אין קאָרעספּאָנדענץאיך וועט דערציילן איר ווי איך געענדיקט אַרויף. איך מוזן זאָגן אַז איך בין נאָך אין פאַרבינדן מיט ווער ער געפונען דורך איר. דעם איז דער ערשטער מעטאָד איך געניצט בעשאַס מיין שטודיום. איך ווע געשריבן אַ רשימה פון שוועדיש נעמען פֿאַר איר און עטלעכע אנדערע. איר פשוט באַקענענ זיי צו דער פאָרשונג און געזען וואָס פון די מענטשן איר קען שרייַבן צו. איך געזוכט פֿאַר זיי, זיי זענען גוט זייטלעך פֿאַר זיי, דעמאָלט איך געקוקט בייַ זייער פריינט, געזען וואָס שטאָט זיי זענען געווען פון די, און ווען איך געוואוסט וואָס צו שרייַבן, איך געשריבן צו זיי וועגן עס אויף אין שוועדיש אַזוי"העלא. איך בין געלערנט שוועדיש בייַ די אוניווערסיטעט און איך ד ווי צו פיר אַ ביסל. איר קענען רעדן צו מיר אַ ביסל."דעמאָלט איך זאל לייגן:"ווי ס עס געגאנגען? פון קורס, פילע האט נישט ענטפֿערן, אָבער קיין איינער האט ניט, און אַז ס ניט גראָב. באַסיקאַללי, ווען סוועדעס זען אַז אַ מענטש וואס איז אָפט ניט קעגן גערעדט איז פּאַסיק. אַזוי איך פּיריאַדיקלי פּראַקטאַסט אין שוועדיש ב ס קאָרעספּאָנדענץ. איצט איך בין נאָך אין פאַרבינדן מיט עטלעכע פון איר פּען פּאַלס. איך געלערנט וועגן דעם אופֿן לעצטנס, ממש אַ יאָר אָדער צוויי צוריק. איך געקוקט אין די פּלאַץ און עס איז געווען געפרואווט דורך סוועדעס וואס לערנען אָדער שוועדיש (יא, עס איז) אָדער ענגליש, ווייַל די טייַטש פון דעם"בייַט"איז אַז איר יבערגעבן אין צוויי שפּראַכן, י. איר לערנען און פיר אַמאָל אין צוויי שפּראַכן. איר קענען שיקן זיי אַ אָנזאָג וועגן וואָס איר ווילן צו דיסקוטירן מיט זיי, און דעמאָלט איר קענען פאָרן עס אויף און פילן עס ווידער, אָדער נאָר שרייַבן עס. נאָך אַז, איך געפונען צוויי מער שוועדיש ינטערלאַקיאַטערז. עס זענען אנדערע רעסורסן פֿאַר דערגייונג מענטשן צו רעדן צו. צו געפינען זיי, סימפּלי אַרייַן די פאָרשלאָג אין דער זוכן מאָטאָר.

איר קענען ויספאָרשן אנדערע זייטלעך.

איך ווי די אָפּציע בעסער ווי דייטינג זייטלעך, ווייַל מענטשן עס זענען טכילעס פאָוקאַסט אויף גרינדן קאָנטאַקטן.

צו געפֿינען מער טשיקאַווע מענטשן צו רעדן צו, איך אַמאָל געחתמעט אַרויף פֿאַר זייער אַרבעט און געשריבן צו זיך אַז איך איז געווען אינטערעסירט אין גאַנץ ערנסט טעמעס, אַזאַ ווי אָפּזעצערייַ, געשעפט, לעבן, און אַרבעט. ווי ווייַט ווי איך וויסן, עטלעכע מענטשן געפינען קאָנווערסאַטיאָנאַליסץ דורך דייטינג זייטלעך, אָבער איך ווע קיינמאָל געפרוווט עס דעם וועג, אַזוי עס ס גאָרנישט איך קענען נישט זאָגן).