«ווען איך באַקומען היים נאָך אַרבעט, איך וויסן אַז איך בין ניט ווארטן פֿאַר די אָוונט טידיאַס מאָראַליזינג,»- זאגט אַנטאָניאָ, אַ גוירעש אין די עלטער נאָך פערציק. זיין נייַ באַליבט העלפט איז א רוסישע פרוי.»אויב זי איז געווען ניט טשיקאַווע צו מיר, איך וואָלט ניט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו איר. אבער מיין טאַניאַ איז ניט בלויז שיין, אָבער אויך ינטעליגענט. מיט איר איך קענען לייכט דיסקוטירן קיין סוגיות, אַרייַנגערעכנט יענע אַז קענען ניט זיין דיסקאַסט מיט די איטאַליעניש פרויען. אבער ווען זי ד בעסער זיין שטיל, זי איז, ווייַל עפעס, זי אויך ינטויטיוולי פארשטייט דעם». אַלע די מענטשן באהעפט צו פרויען פון רוסלאַנד און פרייַערדיק סאָוויעט שטאַטן זאָגן רוסיש ווייבער טאָן ניט באַקלאָגנ זיך וועגן גאָרנישט און שטענדיק טייַנען סדר אין דעם הויז. און אָפֿט זיי זענען נישט באגרענעצט צו הויזגעזינד טשאָרז: זיי האָבן אַ ויסגעצייכנט פיייקייַט צו אַדאַפּט און וועט טאָן קיין אַרבעט. זיי פּרובירן נישט צו זייַן אַ מאַסע צו זייער מאנען, אפילו אויב זיי זענען לעפיערעך סיקיורד.»איך האָבן אַ פאַנטאַסטיש פרוי — זאגט מאַססימאָ, שאַנדאַליז קרעמער ונטערשטאָט אין די צפון פון איטאליע. — מיר באגעגנט בעשאַס מיין יאַזדע צו רוסלאַנד און עס איז געווען ליבע בייַ ערשטער דערזען. יראַ ערשטער באהאנדלט מיר מיט חשד און איך קען ניט גלויבן אַז אַזאַ שיינקייַט קענען זיין עלנט. וואָס מידות פון זיין פרוי זענען די מערסט וואַליוד דורך מאַססימאָ לויט צו אים?»זי איז אַ ערנסט מענטש, פאַראַנטוואָרטלעך, זיס און באַשיידן, העלפּינג מיר אין די קראָם און אויפשטיין זייער אייגן קינדער,»- ער געזאגט. יראַ און מאַססימאָ האָבן באשאפן אַ משפּחה אין וועלכע זיי זענען רייזינג צוויי טיניידזשערז — יראַ ס קינדער פון אַ פרייַערדיק חתונה אין רוסלאַנד. איצט זיי וואַקסן אַרויף אין אַ הויז פול פון ליבע.»יראַ איז די רעכט פרוי פֿאַר מיר און איך האָפֿן אַז איך בין דער גאנץ מאַן צו איר, פולפילינג איר עקספּעקטיישאַנז,»- שטאלץ זאגט מאַססימאָ. אין גרויס, רוסישע און יטאַליאַנס זענען בישליימעס קאַמפּאַטאַבאַל, ווייַל פון בעת אַ פּלאַץ אין פּראָסט און זיי קענען לייכט געפינען אַ פּראָסט שפּראַך, אויב זיי ביידע ווינטשן. רובֿ אָפט עס איז אַז רוסישע פרוי דיסיידז צו אַריבערפירן צו איטאליע נאָך חתונה. ווי רובֿ רוסיש פרויען זיי באַטראַכטן איטאליע די מערסט שיין לאַנד אין דער וועלט, אָבער אויך איטאליע איז העכסט דעוועלאָפּעד מערב לאַנד, ניט ענלעך רוסלאַנד, ווו נאָר מאָסקווע און גרויס שטעט זענען גוט פֿאַר טרייסט לעבן. אבער עס זענען אויך איטאַליעניש מענטשן וואס האָבן באַשלאָסן צו אַריבערפירן אין די ערשטע סאוועטן פארבאנד, ווי איצט עס איז מין פון טרענדי אין איטאליע. אויב אַ מענטש וויל צו זיין צופרידן אין חתונה, נישט דיפּענדינג אויף דער נאַציאָנאַליטעט, וואָס מידות ער בעסער פארגעסט פון. ער האט ניט צו זיין נודנע און נודנע, פּאַסיוו און לאַטאַרדזשיק. אין דער זעלביקער צייַט פרוי טוט ניט האט צו זיין עגאָיסטיש. אין ליבע, בלויז טייל פון די מענטש קענען זיין עגאָיסטיש, די איין אַז איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַליינ-ליבע, אָבער עגאָיזם זאָל נישט צולייגן צו שוטעף. מענטשן דאַרפֿן צו דערגאַנג יעדער אנדערע, צו גיין צו טרעפן יעדער אנדערער, צו קעסיידער זוכן און געפינען קאַמפּראַמייזיז. אבער דאָ עס איז נייטיק צו נאָכקומען מיט די מאָס און טוט ניט גיין צו יקסטרימז. ביידע, דער איינער וואס לעבן צוזאַמען ווי אויב ער איז נאָך אַליין, און דער איינער, וואס פארגעסט זיך פֿאַר אנדערן זענען ניט רעכט. צוויי פול אידענטיטעט מוזן עקסיסטירן אין וואָג און האַרמאָניע מיט יעדער אנדערע. די רוסיש גערלז זענען דיזייעראַבאַל דורך זייער שיינקייט און פעמאַנינאַטי און דער מדינה — די קולטור, ליטעראַטור, גרויס שרייבערס, קלאסישע מוזיק, טראדיציעס און דערציונג. און אַלע דעם קולטור האט עפעס לינקס אַ צייכן אויף די בילד פון פרויען. ווייַבלעך שיינקייט, ווי די פּסיכאָלאָגיע פון אַלע די פעלקער פון די וועלט, עס איז אוממעגלעך צו אָנכאַפּן, אַפֿילו פֿאַר אַלע לעבן.

צום באַדויערן, אין איטאליע אונטער די»רוסלאַנד»מענטשן מיטל עפּעס, אַרייַנגערעכנט די ערשטע סאָוויעט רעפּובליקס, וואָס זענען איצט אָטאַנאַמאַס און האָבן זייער אייגן קולטור, מאל פיל גרעסער און ניט ווי אַטאָראַטייטיוו. אויף פעברואר, רובֿ פון רוסיש פרויען חלום פון אַ חתונה פאָרשלאָג, און וואָס איז דערוואַרט פון די טאָג דורך איטאַליעניש פרויען. וואַלענטינע ס טאָג איז פֿאַר ראָומאַנטיקס און חתונה און די פאָרשלאָגן פון עס איז זייער ערנסט ענין און קאַמף, ניט פֿאַר דעם טאָג. אויף אַ יום טוּב עס איז בעסטער נאָר צו מאַכן אַ כאַווערטע צופרידן. ווי צו מאַכן דיין כאַווערטע צופרידן אויף פעברואר, די דעם איז יחיד פֿאַר אַלעמען, עס איז קיין רעצעפּט ווי צו מאַכן גליקלעך איין פרוי אָדער אַלע פרויען פון די וועלט בייַ אַמאָל. עס דעפּענדס אויף די ייבערהאַנט פון דיין באַזונדער פרויען. וואָס זאָל רוסישע פרוי טאָן צו צוציען די פרעמד מענטש אין אַזאַ אַ וועג, אַזוי ער געוואלט צו חתונה איר.

מענטש דארף פילן אַז זי שאַרעס מיט אים די וועלט

דעם טוט נישט מיינען אַז די צוויי טיילן אַלץ: געדאנקען און תאוות מיט יעדער אנדערע גלייַך צעלאָזן אין איין אנדערן. טיילן די וועלט מיטל צו זיין אויף דער זעלביקער ווייוולענגט צו פֿאַרשטיין יעדער אנדערע געשווינד און אָן ווערטער. איר וויסן ווי עס כאַפּאַנז: איינער נאָר געדאַנק וועגן עפּעס און די אנדערע האט געזאגט די זעלביקער. אָדער זאל ער און זי שרייַבן צו יעדער אנדערע טעקסט אַרטיקלען בייַ דער זעלביקער צייַט און קומען צו פּונקט די זעלבע מעסעדזש. זייַענדיק אין פאַרשידענע ערטער, זיי פּלוצלינג האָבן געדאַנק די זעלבע זאַך און באַשלאָסן צו טיילן דעם געדאַנק מיט די קלאָוסאַסט מענטש. דעם איז גערופן טעלעפּאַטיע אָדער נאָר אַ זייער נאָענט עמאָציאָנעל קשר אַז אַלאַוז ימפּאַלסיז צו פילן יעדער אנדערער אפילו בייַ אַ ווייַטקייט. עס איז קלאָר ווי דער טאָג אַז אַ פרוי זאָל ייַנטיילן בייַ מינדסטער עטלעכע פון איר מענטשן ס תאוות, אָבער אַ מענטש זאָל בייַ מינדסטער אַ ביסל פּאַסיק צו איר ידעאַל פון אַ מענטש. יעדער מענטש טשוזיז אַ פרוי פֿאַר זיך — און, פון קורס, סאַבקאַנשאַסלי פילז, וואָס זי האט צו זיין, אפילו אויב ער קענען ניט דערקלערן אין ווערטער. איר וויסן טאָן פון קול, געשמאַק, קוש, די שמעקן פון איר הויט, פאַרשידן סאַטאַל פרטים פון אויסזען און די כאַראַקטער סטראָקעס. אויב די פרוי איז שיין, ווייַבלעך, געזונט באשטימט, האט איר אייגן»זיך»און אינטערעסן, אנדערע ווי די פאַרלאַנג צו באַקומען באהעפט מיד, אויב זי איז אַטענטיוו צו פרטים, ביידע פונדרויסנדיק און ינערלעך, זי האט אַלע די גיכער צו געפינען פייַן פרעמד כאָסן

About